发布时间:2024-02-28 07:07:54 人气:
意思是:在人生的旅程中,一路上都是繁花似锦的景象。意为祝福某人一生中可以看到多姿多彩的事物。
这句词的完整话是“一路繁花相送”,关于这句话,网上有的说是某本小说中的,还有的说是林徽因的诗句,其实,一路繁花相送出自于宋代诗词家陈与义的词《虞美人·扁舟三日秋塘路》。词中这样写道:今年何以报君恩。一路繁花相送、过青墩。
“今年何以报君恩。一路繁花相送、过青墩。”的意思是:今年我拿什么来报君的恩情。只好乘船相送,一路繁花到青墩。表达了一种作者对于某人的恩情难以回报的感慨,唯有深深祝福的洒脱之情。
所以,现在用“一路繁花相送”来表达一种对某人的祝福语,以此体现内心希望某人能在生命中顺利美满,只看到美好的东西。“一路”代指人生的旅途,“繁花”是指美好的事物。
扩展资料
《虞美人·扁舟三日秋塘路》是宋代词人陈与义所写的一首咏物词。全词行文抑扬跌宕,情寓景中,通过描写词人从临安乘船前往青墩途中的所见所感,在虚虚实实中刻画了词人乐观旷达的自我形象。
宋高宗绍兴五年(1135)六月,词人托病辞职,以显谟阁直学士提举江州太平观,实际上是领俸禄闲居,卜居青墩,立秋后三日出发。这首词可能是词人作于船上或者到青墩不久的日子里。
全词在艺术结构上匀整对称,浓淡相宜,情景事浑然一体。行文意境清旷,抑扬跌宕,情寓景中,颇耐寻味。
参考资料
一路繁花,表面意思就是,一路走来,都有鲜花开放。比喻,一个人在时间的岁月里,一路走来都有多姿多彩的世界。
一路繁花相送出自于宋代诗词家陈与义的词《虞美人·扁舟三日秋塘路》词中这样写道:
扁舟三日秋塘路,平度荷花去。病夫因病得来游,更值满川微雨洗新秋。
去年长恨拏舟晚,空见残荷满。今年何以报君恩,一路繁花相送过青墩。
译文
我曾在绍兴四年出守湖州时路过这里,时已秋深,道中荷花已一朵不存。到次年乙卯重来,是立秋后三日,只见满湖荷花盛开,舟前舟后,有如朝霞相映,一望无垠,遂记之以词。
划着小舟在荷塘上行驶了三天,小舟在水面上平稳地行进着,两岸的荷花纷纷向后退去。我因为托病假才有机会来此一游,又恰好遇上满川雨后新秋的美丽景色。后悔去年乘船时候太晚,只见得满塘残败的荷花。今年我拿什么来报君的恩情。只好乘船相送,一路繁花到青墩。
扩展资料:
《虞美人·扁舟三日秋塘路》是宋代词人陈与义所写的一首咏物词。全词行文抑扬跌宕,情寓景中,通过描写词人从临安乘船前往青墩途中的所见所感,在虚虚实实中刻画了词人乐观旷达的自我形象。
创作背景
宋高宗绍兴五年(1135)六月,词人托病辞职,以显谟阁直学士提举江州太平观,实际上是领俸禄闲居,卜居青墩,立秋后三日出发。这首词可能是词人作于船上或者到青墩不久的日子里。
参考资料:百度百科-虞美人·扁舟三日秋塘路